Нужно ли переделывать завещание, составленное до 30 сентября 2022 года в Херсонской области?

Нет. Документы, оформленные в соответствии с законодательством, которое действовало до вступления региона в состав РФ, сохраняют юридическую силу. Завещания на украинском языке нотариусы принимают в обычном порядке.

Какие условия должны быть соблюдены?

Распоряжение не вызывает неясностей или споров после открытия наследства.

Нет противоречий требованиям российских нормативно-правовых актов.