Радио "Таврия" - "История для своих"
В новом выпуске ведущий программы Александр Кесмеджи рассказал о происхождении известного идиоматического выражения "исключение подтверждает правило".
Во времена Римской империи в столице на самых высоких должностях находился некто Луций Корнелий Бальб. Весь сыр-бор в том, что по происхождению он был не латинянин, а финикиец. И на это решили сослаться его политические противники.
Финикийцы - это практически карфагеняне, то есть злейшие враги. Получается, что на груди капитолийской волчицы пригрелся недруг. И по этой причине несчастного Бальба потащили в суд под надуманным предлогом.
Выяснилось, что у обвиняемого двойное гражданство - стали тут же спорить, позволена ли такая вольность в Римской империи или нет. И тут выручил Цицерон, отметив, что случай Бальба исключительный, а если есть исключение, то должно существовать и правило.
