Поговорим на троих. Английский, китайский и русский стали самыми востребованными языками в Staem
Американская корпорация Valve, которой принадлежит одна из самых популярных в мире игровых площадок в мире Steam представила статистические данные за 2024 год. Помимо данных о росте выручки и стабильном интересе на предзаказы игр от пользователей, отчет содержит данные о языках.
Так, 2024 года стал первым в истории, когда упрощенный китайский язык стал самым частым по употреблению среди игроков, потеснив английский – 33,7% против 33,5%. Стоит отметить, что еще 1% предпочли традиционный китайски.
Смена лидера произошла даже несмотря на то, что регулярно игроки выставляют английский по умолчанию. В частности в Германии, немецкий используют менее половины аудитории Steam.
Третье место занял русский язык — 8,2%. При этом, как отмечают пользователи соцсетей, тенденция сохраняется даже после решения отдельных студий закрыть для россиян доступ к своим продуктам. Кроме того, после финансовых ограничений Запада площадка перестала проводить прямые денежные транзакции.
Далее с отставанием следуют испанский, (4,6%), бразильский варинат португальского (2,8%), немецкий (2,5%), корейский (2,2%), французский (2,1%), японский (1,7%), турецкий (1,7%), польский (1,5%), итальянский (0,7).
В Valve отмечают, что такое исследование полезно, так как позволяет понимать востребованность локализаций игр.
Для противодействия студиям, которые ставят политическую конъюнктуру выше игрового сообщества, уже налажено применение нейросетей. ИИ не только, пусть и не всегда точно переводит, но и озвучивает текст.
Подписывайтесь на Херсонское Агентство Новостей в TG,VK иОК и читайте новости на нашем сайте
